Större delen av gästspelet tillbringades sedan i en extrem värme, framåt torsdag närmade temperaturen sig 35 grader. Tur då att vårt hotellområde är omgivet av badplatser och klippor, Savonlinna ligger omgivet av den stora insjön Saimaa och naturen är oerhört vacker! I början kändes det lite ovant att mestadels umgås med sina kollegor iklädd badkläder större delen av dygnet, men det kändes snart väldigt naturligt.

Temperaturen i borgen på kvällarna var ännu högre, och det var för oss alla väldigt ansträngande att spela under de här klimatförhållandena. På måndagen fick vi uppleva hur det kändes när vi på kvällen hade generalrepetition på Figaros bröllop. Hovkapellets klädsel under turnén var högtidsdräkt, men vid tisdagens Figaro-premiär hade man insett att det inte var möjligt i värmen, så vi fick modifiera klädseln.

Tisdagens Figaropremiär under ledning av Stefan Klingele var mycket lyckad trots värmen, publiken var fantastisk och stämningen i borgen är väldigt speciell. På onsdagen var det dags för Elektrapremiär, och jag tror aldrig att vi har spelat denna enorma orkestersats i en sådan värme. Det var även den första Elektra vi spelade under ledning av Patrik Ringborg, och det samarbetet uppskattar vi väldigt mycket!

Natten efter torsdagens Figaroföreställning, som nog var den varmaste kvällen av alla, drog det plötsligt in ett enormt oväder. Stormen döptes i finsk press till Asta, och orsakade skador över stora delar av sydöstra Finland. Det var ett skrämmande och fascinerande skådespel, men vi var alla oroliga för kollegor som var ute på kvällen och riskerade att träffas av flygande föremål eller till och med fallande träd. Det visade sig lyckligtvis att ingen hade blivit skadad.

Efter ovädret sjönk temperaturerna, och vi spelade de två sista föreställningarna under betydligt behagligare omständigheter. Gästspelet känns som en stor konstnärlig framgång, och de recensioner vi sett i Finland är väldigt positiva. För mig personligen var det i alla fall en otroligt trevlig vecka. Hur mycket bättre kan det bli – två fantastiska operor, två utmärkta dirigenter och tid att umgås med alla mina underbara kollegor i lugn och ro! Nu fortsätter alla hovkapellister sin avbrutna sommarsemester, och jag önskar alla läsare en trevlig fortsättning på sommaren!
Text: Backa Katarina Eriksson. Foto: Mikael Rydh

Scen: Olavinlinna slott (Olofsborg). Läs mer om denna borg från 1470-talet på Wikipedia. Du kan hitta fler bilder på borgen här.
Dirigenter: Patrik Ringborg (Elektra) och Stefan Klingele (Figaros bröllop).

Föreställningsdatum: 27, 29, 30 juli ges Figaros bröllop och 28 och 31 juli ges Elektra.

GUSTAV MAHLER FYLLER i år 150 och i den största europeiska Mahlersatsningen för säsongen bjuds publiken på Mahlers samtliga symfonier under tolv dagar i Konserthuset, de nio fullbordade och den tionde (i Carpenters avslutade version), framförda av Kungliga Filharmonikerna och sju gästande nordiska orkestrar, däribland Kungliga Hovkapellet som tar sig an den andra symfonin.

Konserten bjuder på kända verk ur opera- och balettrepertoaren. Varmt välkomna!

Kungliga Hovkapellet beger sig till Berwaldhallen den 18 oktober.

Dirigenten Michal Dworzynski och tenoren Michael Weinius

Nästa konsert med Hovkapellet:
11 mars 2010 kl 19.30. Konserthuset. Mahlerkonsert. Dirigent Gilbert Kaplan.

I skrivande stund sitter jag på ett kafé utanför hotellet vid Suidobashi i centrala Tokyo. Det är vår i luften och körsbärsblomningen beräknas till slutet av denna vecka.

Jag har redan hunnit vara här i tre veckor nu. För tredje året i rad medverkar jag i Tokyo Opera Nomori, ett operaprojekt finansierat av Tokyo stad och en lång rad sponsorer – något som inte är svårt att få då dirigenten heter maestro Seiji Osawa. På programmet för i år står Wagners Tannhäuser.

Orkestern består av musiker från Europa, USA och Japan och slagverksstämman kan skryta med, förutom en kunglig hovkapellist, bland andra Reiner Segers, solopukist i Berliner Philharmoniker och Kyoichi Sano, f.d. slagverkare i Deutsche Oper i Berlin.

Dirigenten Seiji Osawa kanske inte behöver någon närmare presentation men för er som lyckats missa honom så är han för närvarande chefsdirigent för Wiener Staatsoper och var tidigare chefsdirigent för Boston Symphony Orchestra bland annat. En fantastisk dirigent med en otrolig närvaro! Denne maestro dirigerar dessutom en 4 1/2 timmes Tannhäuser utantill (något han nästan alltid gör, även med verk såsom Elektra och Wozzeck) och han gör det helt enkelt för att han inte behöver något partitur. Han har allt i huvudet.

Nu på lördag är sista föreställningen och på söndag återvänder jag hem till Sverige och Operan och ser fram emot en, åtminstone för slagverksstämmans del, ganska fullspäckad säsongsavslutning.

Eder hovkapellist Ludvig Nilsson, 22 mars 2007

• 

  Slagverkaren Reiner Segers

• 

  Sano-san och Matsushita-san.

• 

  På programmet står Wagners Tannhäuser.
   

• 

  Ett hemlagat mål mat.

]]> http://www.hovkapellet.com/2007/04/11/en-halsning-fran-japan/feed/ 0